-
1 downward travel of jib
-
2 boom down
-
3 derricking
1) Строительство: опускание стрелы (крана, экскаватора), подъём стрелы (крана, экскаватора), изменение вылета (стрелы)2) Горное дело: изменение угла наклона стрелы (экскаватора)4) Нефтегазовая техника изменение вертикального угла наклона стрелы5) Автоматика: изменение вылета стрелы, опускание стрелы (крана), подъём стрелы (крана) -
4 jibbing
1) Строительство: опускание стрелы крана, подъём стрелы крана2) Макаров: изменение вылета стрелы, подъем или опускание стрелы крана -
5 luffing
1) движение стрелы крана в горизонтальном, вертикальном направлении* * *изменение вылета [подъём и опускание] стрелы (крана, экскаватора и т. п.)- level luffing -
6 derricking (luffing)
подъем (опускание) стрелы
Угловое движение стрелы в вертикальной плоскости.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > derricking (luffing)
-
7 luffing
1) Морской термин: изменение вылета2) Строительство: движение стрелы крана в вертикальном направлении, движение стрелы крана в горизонтальном направлении3) Железнодорожный термин: движение стрелы крана, изменение угла наклона стрелы крана4) Металлургия: изменение наклона укосины (крана)5) Автоматика: изменение вылета стрелы, изменение наклона укосины6) Макаров: изменение вылета стрелы (крана, экскаватора и т.п.), подъем и опускание стрелы (крана, экскаватора и т.п.)7) Яхтенный спорт: приведение -
8 derricking
подъём или опускание стрелы; изменение вылета -
9 jibbing
-
10 derricking
-
11 derricking
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > derricking
-
12 derricking
-
13 jibbing
-
14 jibbing
подъём или опускание стрелы крана; изменение вылета стрелы -
15 downward travel of jib
- downward travel of jib
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > downward travel of jib
-
16 luffing
- luffing
- nизменение вылета [подъём и опускание] стрелы (крана, экскаватора и т. п.)
- level luffing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 boom down
1) Техника: опускание стрелы2) Нефтепромысловый: опустить стрелу крана -
18 boom lower
Техника: опускание стрелы -
19 boom lowering
Техника: опускание стрелы -
20 boom raising and lowering
Строительные конструкции: подъём-опускание стрелыУниверсальный англо-русский словарь > boom raising and lowering
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опускание стрелы — подъем (опускание) стрелы угловое движение стрелы в вертикальной плоскости. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
подъем (опускание) стрелы — Угловое движение стрелы в вертикальной плоскости. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметры движения EN derricking (luffing) FR relevage (descente) de la fléche … Справочник технического переводчика
Подъем (опускание) стрелы — 91. Подъем (опускание) стрелы Угловое движение стрелы в вертикальной плоскости Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подъем (опускание) стрелы — – угловое движение стрелы в вертикальной плоскости. [ГОСТ 27555 87 ] Рубрика термина: Грузоподъемные механизмы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
подъем стрелы — подъем (опускание) стрелы угловое движение стрелы в вертикальной плоскости. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
ГОСТ 27555-87: Краны грузоподъемные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа: 79. База В Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси Определения термина из разных документов: База В 80. База выносных опор Во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подъем — 9 подъем* Движение рабочей платформы вверх Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
RDK 280 — … Википедия
RDK 630 — … Википедия
RDK 400 — … Википедия